Quality Time

定义 Definition

quality time 是一个名词短语，指的是与重要的人（如家人、伴侣、朋友）专心相处、全心投入的宝贵时光。强调的不是时间的长短，而是相处的质量和用心程度。

发音 Pronunciation

/ˈkwɒl.ɪ.ti taɪm/

例句 Examples

We spent some quality time together over the weekend.
我们周末一起度过了一段美好的时光。

In today's fast-paced world, many parents struggle to find quality time with their children away from the distractions of screens and work.
在当今快节奏的社会中，许多父母很难找到远离屏幕和工作干扰、与孩子专心相处的时光。

词源 Etymology

quality time 这个短语最早出现于20世纪70年代的美国英语中。当时社会上关于职业女性和双职工家庭的讨论日益增多，人们开始强调与家人相处时"质量"比"数量"更重要。quality 源自拉丁语 qualitas，意为"性质、品质"；time 源自古英语 tīma，意为"时间"。这个短语后来在1992年被美国心理学家盖瑞·查普曼（Gary Chapman）列为"五种爱的语言"之一，从而广泛流行。

文学作品引用 Literary References

盖瑞·查普曼（Gary Chapman）的《The Five Love Languages》（爱的五种语言）中，quality time 被定义为五种表达爱的方式之一，指全神贯注地陪伴对方。
安娜·昆德兰（Anna Quindlen）在散文集《Loud and Clear》中探讨了现代家庭中 quality time 与日常陪伴之间的关系。
布蕾妮·布朗（Brené Brown）在《The Gifts of Imperfection》中提到，quality time 是建立真实人际连接的重要方式。